The easiest place to begin your search for an English translation of the Bible is in OneSearch. It's easily accessible from the libraries' main page, it is the default search widget.
OneSearch is best for precision searching: searching for known items (titles, authors, subjects for which you already have precise information).
Using a Keyword search, type in "Holy Bible". You will find that most of the English translations are located on the third floor of Moody. They range generally from BS185 - BS195.